Category Archives: 2016 (107)

“Метод Тойча” – “Психоґенетика”

Роках у 2005му-2010му у Травні постійно проводилися семінари на тему “Метод Тойча” у Харкові та Ізюмі. Я бачив рекламу на станції метро Наукова дуже часто, на роботу їздячи в Інжек. Не попав тоді на жоден семінар і навіть часу не було дізнатися, що воно таке. Але пізніше з’ясував, що це дуже цікава і потенційно дієва […]

Під недремним оком – спогади Олексія Шевченка із міста Суми

На фото: Олексій Шевченко і Його дружина, я, старший черговий Намета Юрій Дема, скарбник Намета Борис Рєдін Харків вшанував своїм візитом Великий Патріот Олексій Шевченко разом із дружиною (нехай Б-г продовжить Їм життя та дарує міцне здоров’я!). Оскільки я маю честь уже декілька років бути знайомим із паном Олексієм, Він дозволив розмістити мені на цьому […]

Гайне, Руданський, Первомайський, Лєрмонтов

Heinrich Heine: Ein Fichtenbaum steht einsam Im Norden auf kahler Höh’. Ihm Schläfert; mit weißer Decke, Umhüllen ihn Eis und Schnee. Er Träumt von einer Palme, Die, fern im Morgenland, Einsam und schweigend trauert Auf brennender Felsenwand. Переклад Степана Руданського (1861): СНИ Стоїть сосна одинока На голій вершині, І під снігом, на півночі, Сниться сиротині […]